杂说（四）

唐  韩愈

    世有伯乐^［1］，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有，故虽有名马，只辱於奴隶人之手，骈死於槽枥之间^［2］，不以千里称也。
    马之千里者，一食或尽粟一石^［3］。食马者^［4］，不知其能千里而食也；是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见^［5］，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
    策之不以其道^［6］，食之不能尽其才，鸣之而不能通其意，执策而临之曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也^［7］！

——选自东雅堂刊本《昌黎先生集》

【注释】
［1］伯乐：春秋秦穆公时人，姓孙名阳，字伯乐。以善于相马著称（事见《战国策·楚策》、《庄子·马蹄篇》等），因此历来又作为善于识拔人才的代表。
［2］骈死：相比连而死。糟枥：盛马饲料的器具叫槽，马厩叫枥，槽枥为并列复词，即指马厩。
［3］一食：数量词，犹言一顿。
［4］食（ｓì肆）：用作动词，即饲，喂养。下同。
［5］见（ｘｉàｎ现）：通“现”，表现出来。
［6］策：鞭马用器，这里作动词用，鞭策、驾御之意。
［7］也：通“耶”，疑问语气词，这里是用反问加强语气。